Sekirei – Pure Engagement

Juil 30 2010

Sekirei – Pure Engagement

15 commentaires

  1. Est-ce que vous comparez du meilleur au moins bon ? Sinon, vous avez oublié la Jeshone Fansub.

  2. Non, pas d’ordre. Cependant, vous pouvez le modifier en déplaçant les screens (plus efficace sur les noms de teams).

    Pour la Jeshone, c’est vraiment nécessaire ?

  3. Pas vraiment, vu la qualité, c’est pas une fansub que je conseille. Ensuite, à vous de voir.

  4. Yeah~~ « Une fansub ».

    Sisi, il faut les ajouter histoire de se moquer si c’est vraiment minable.

  5. Y a la miracle sharingan mais bon, peu connu…

  6. Franchement pour ma part je fais le choix de la Fma no Fansub perso je trouve que la trad suit tout à fait l’idée du japonais et en plus le kara est plutôt bien fait

  7. Est-ce que vous mettez à jour s’il y a une nouvelle version du premier épisode ?
    Parce qu’à la Manga-Online Fansub, on pensait faire une nouvelle version blu-ray en softsub…

  8. LouisFr: Est-ce que vous mettez à jour s’il y a une nouvelle version du premier épisode ?
    Parce qu’à la Manga-Online Fansub, on pensait faire une nouvelle version blu-ray en softsub…

    Oui, mais faudra nous le signaler le moment venu.

  9. LouisFr: Est-ce que vous comparez du meilleur au moins bon ?

    Moi je trouve au contraire que l’ordre FMA / MangaOn / DarkCoral / Akuma / Azupyro, même s’il n’est pas voulu, semble refléter le classement de qualité. Par contre à la qualité ostensiblement basse de traduction de la Azupyro, on pourrait dire que c’est du niveau de la Jeshone, à oublier. A l’opposé la FMA fait vraiment du super travail rapport aux autres mais parfois il faut attendre sa release de l’épisode 2 semaines après la VOSTA, faut pas être pressé qu’ils finissent leur travail.

  10. Moi, honnêtement, les teams qui prennent plus de temps à soigner leur release, je les aime bien ! Ils font certes patienter les leecheurs mais au moins, ils ont compris qu’il ne faut pas négliger la qualité.
    En tout cas, ça dépend après des goûts des personnes ; s’ils veulent voir l’anime rapidement, c’est leur choix. Mais ce choix va s’avérer coûteux après. La plupart des teams de speedsub arrête car ils n’arrivent pas à suivre le mouvement : leur vie social, le travail, etc…
    Tandis que les teams qui mettent plus de temps peuvent consacrer un peu plus de temps à leurs proches, etc…
    Mais après, c’est à eux de décider…

  11. Kazemaru:
    FMA / MangaOn / DarkCoral / Akuma / Azupyro

    C’est Manga-Online et non MangaOn. MangaOn est complètement different de Manga-Online.

  12. Ah oui je me rappelle d’un site s’appelant Manga-On. Désolé, j’ai coupé pour pas faire trop long tout comme j’ai pas rentré les fansub//no fansub dedans.

  13. LouisFr: Est-ce que vous mettez à jour s’il y a une nouvelle version du premier épisode ?
    Parce qu’à la Manga-Online Fansub, on pensait faire une nouvelle version blu-ray en softsub…

    Fenounet: Oui, mais faudra nous le signaler le moment venu.

    La Manga-Online Fansub vient de sortir la version 2 de Sekirei ~Pure Engagement~.

  14. Kazemaru: Moi je trouve au contraire que l’ordre FMA / MangaOn / DarkCoral / Akuma / Azupyro, même s’il n’est pas voulu, semble refléter le classement de qualité.

    Je pense que tu as mal jugé ton classement. Mettre la Akuma no Fansub juste à côté de la Azurpyro Fansub le prouve totalement.
    Il suffit de regarder les édits de ces deux teams :
    Azurpyro : http://jihi.front-liberation.fr/x/Sekirei2/Azurpyro/AZ_Sekirei_s2(6).png
    Akuma : http://jihi.front-liberation.fr/x/Sekirei2/Akuma/AnF_Sekirei_s2(6).png

    La différence est tout de même flagrante. la qualité de l’edit chez la AnF est bien meilleure, de plus le kara qu’on entr’apperçoit sur l’image de la Akuma a l’air pas mal, contrairement à la Azurpyro, chez qui le kara est totalement absent.
    De plus la qualité orthographique du travail de cette team est remarquable, je n’ai apperçu jusqu’ici seulement une ou deux fautes d’innatention maximum dans un épisode.
    Tout porte à croire que tu n’as pas regardé les épisodes chez cette team.
    Avant de juger le travail d’une team, mieux vaut le regarder en entier, et non se contenter de screens.

    Pour ma part, je ne jugerai pas celui de la FMA, M-O Fansub ou de la DC Fansub, étant donné que je n’ai vu les releases d’aucunes de ces teams (je ne parle que de Sekirei, j’ai déjà pu apprécier leur travail sur d’autres projets), qui d’après moi, sont de très bonne teams et ont une qualité de travail assez élevée.

    Cordialement,
    Gringo.

Poster un commentaire

ERREUR : le plugin si-captcha signale que le support de la librairie image GD n'est pas détécté dans le PHP !

Contactez votre hébergeur et demandez pourquoi le support de la librairie image GD n'est pas activé pour PHP.

ERREUR : le plugin si-captcha signale que la fonction imagepng n'est pas détectée dans PHP !

Contactez votre hébergeur et demandez lui pourquoi la fonction imagepng n'est pas activée pour le PHP