Btooom!

Oct 26 2012

Btooom!

14 commentaires

  1. Enfin ! 😀

    J’ai regardé le premier chez Meda/Saiko et j’ai quelques screens sympas ^^
    Le second chez Yarashii mais rien repéré de particulier.

    Fagsub lisent le manga chez Glénat (le coup de la bombe), leur adapt semble meilleure (le coup du putain, ça c’est bon). Même si j’aurai utilisé pacifiste plutôt.

    Kaerizaki, Kurai et Ocha/Shiranai : un peu petite la police.

    Pour la release Suika, à ma connaissance, c’est juste le 2 qui a été co-pro à la dernière minute.
    Le 1 c’est la v2 qui est screenée ?

  2. Il s’agit bien de la V2 pour Suika.
    Concernant le co-prod, je ne savais pas qu’elle ne concernait que le 2ème épisode, si c’est bien le cas , je ferai les modifs nécessaires.

  3. FinalFan:
    Fagsub lisent le manga chez Glénat (le coup de la bombe)

    Genre on va payer pour de la merde. :DD
    Pour les types de bombes, on a pompé Wikipedia (http://fr.wikipedia.org/wiki/BTOOOM!#Les_Bim) en imaginant que c’était les noms choisis par Glénat.

    FinalFan: leur adapt semble meilleure (le coup du putain, ça c’est bon).

    Oh, stop it, you. =3

    FinalFan:
    Même si j’aurai utilisé pacifiste plutôt.

    Ah mais oui, merde. « Pacifiste ». C’était le mot à employer.

  4. On est en 2012 et aucune amélioration au niveau des teams…

    Les encodeurs devrais arrêter le sub, si veulent pas s’améliorer. :)

    http://qualiter.fr/viewtopic.php?f=11&t=97

    Vous savez quoi faire la prochaine fois :p

  5. Concernant le problème de bordure, après avoir discuté de cela avec une des teams, la raw ne permettait pas de régler le problème (Raw toute faite/pourrie style Zero) et .TS introuvable à ce moment là.

    C’était manifestement la seule raw dispo, maintenant est-ce qu’il aurait mieux valu attendre un peu histoire que des raws potables voir des .TS sortent, ça je laisse les gens juger, personnellement j’aurais attendu.

  6. Non, l’excuse ne tient pas, mais alors pas du tout.

    Si LA raw dont on parle était celle de Zero-raw du 4 octobre, dans les heures qui ont suivi, des fichiers ne présentant pas cette anomalie sont sortis. Et si on voulait malgré tout conserver le corps de la Zero, il suffisait de substituer uniquement les passages indésirables. Et là, ceux qui transcodent la vidéo au lieu de seulement remuxer les sous-titres n’ont vraiment aucune excuse.

    Pour trouver ça il m’a fallu quelques secondes de recherche, quelques minutes de download et encore quelques secondes de vérification. Et encore, on trouve même un rip Niconico près d’une semaine avant. Je commence à avoir des doutes sur la définition à donner au terme « attendre »…

  7. Ah, bah ils m’ont raconté du bullshit alors. 😀
    Bon à savoir.

  8. Ajout de Dynames-Team.

  9. La co-prod Meda/SNC-F est dissoute, SNC-F continuent la série seuls.
    Je vous laisse voir le fansub drama sur le site Meda si ça vous intéresse 😀

  10. Merci pour le comparatif, je suis la série chez Shiranai/Ocha, mais aucune team ne se démarque réellement pour moi.

    Histoire d’avoir des avis extérieurs, pour vous quelle team est la meilleur en terme de qualité ? La rapidité ne m’intéresse pas perso.

  11. @dlague: Vu que Fagsub a abandonné, je suis la série chez VocaMiku par défaut, c’est la seule en softsub, et selon moi la meilleure parmi les équipes proposées dans ce classement. À en juger par les screens, c’est la plus cohérente en adaptation française (Shiranai/Ocha me fait bien lulz là-dessus d’ailleurs), la police n’est pas kikoo, ça se regarde.

  12. Merci pour ta réponse, même si je ne suis absolument pas convaincu par VocaMiku… Dommage qu’il n’y ait pas une bonne team de fansub sur ce projet. :/

  13. je retire, yarashi propose de bonnes releases finalement.

  14. V2 dispo chez la Saiko

Poster un commentaire

ERREUR : le plugin si-captcha signale que le support de la librairie image GD n'est pas détécté dans le PHP !

Contactez votre hébergeur et demandez pourquoi le support de la librairie image GD n'est pas activé pour PHP.

ERREUR : le plugin si-captcha signale que la fonction imagepng n'est pas détectée dans PHP !

Contactez votre hébergeur et demandez lui pourquoi la fonction imagepng n'est pas activée pour le PHP